- базона
- [بزانه]вазанда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
базона
Смотреть что такое "базона" в других словарях:
базонын — ↑ зонын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: базонынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: базонæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: базонæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз базонын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ЧЫНДЗХАСТ — см. ЧЫНДЗХАСТ – перевод Чындзхæссæг чи цæудзæн, уыдонæн рагацау бамбарын кæнынц. Раздæр иу сын фехъусын кодтой цалдæр боны, суанг къуыри раздæр. Чындзхæссæг алы адæймаджы нæ хонынц, уыцы кад æппæтмæ нæ хауы. Чындзхæсджытæ хъуамæ уой уæздан, зараг … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АРДЫГОН ДОН НАЛ БАНАЗЫН — (абæстаг дон нал баназын) Искуыцæй фæцæуын, фæиппæрд уын, дард ранмæ фæцæуын. Куы нæ базона, уæд ардыгон дон нал баназдзынæн æз, æндæра милиционер фенгæйæ, иууылдæр бамыр уаиккой. (Дзабиты 3. Хæхты бæркад.) – Мæ фæндаг сæрсæфæн бæстæм куы у… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЫУУÆ ЦÆСТЫ ÆХСÆНÆЙ ФЫНДЗ ФЕЛВАСЫН — тж. ДЫУУÆ ЦÆСТЫ АСТÆУÆЙ ФЫНДЗ ФЕЛВАСЫН Куыд ничи ницы базона, афтæ искæмæй, бынтон æввахс ранæй исты адавын, ахæссын. Стащить из под (самого) носа. (To take or carry smth., smb. away, to escape) from (right) under smb s nose … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ КОПЕЧЧЫ АРГЪ НÆ УЫН — Æгад уын, æнæнымад уын, адæмы хсæн нæ зынын. Гроша медного не стоит. Цæрын цы лæг зона, фæлæ мæлын чи нæ базона, уый сау копеччы аргъ нæу. (Фæрнион, Уады унæр.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТЕРК-ТУРКЫЛ НЫХЪХЪÆР КÆНЫН — Дардыл исты хъуыддаг айхъуысын кæнын, алчи йæ куыд базона. На весь народ … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЧЪИЗИ ФÆД УАДЗЫН — Æвзæр митæ саразын. Дзерассæйы зондахастыл афтæ тынг чи бандæвта, адæмы хсæн йæ чъизи фæд чи уадзы, уый хъуамæ базона, æндæр хос дзы нæй. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
